A Copa do mundo pela revista France Football
(Título da materia principal da revista)
Vocês já perceberam como tudo se espalha rapido na internet? Um ótimo exemplo é o da revista France Football sobre a Copa do Mundo aqui no Brasil, a página "Isso é Brasil" publicou um post que rapidamente se espalhou por todos os lados, com mais de 85 mil compartilhamentos: Veja a publicação da pag. "Isso é Brasil" no Facebook.
Mas a revista France Football nao diz que “o que menos se vê na preparação da Copa é Ordem ou Progresso”, mas o que se lê na revista nao deixa de ser verdade, pois nós mesmo, a população brasileira, sabemos que tudo isso mesmo é a realidade do nosso país.
(A foto acima mostra um 'print' da pag. do Facebook que postou a matéria."
Mas também está se espalhando pela internet que o texto é falso, há varios sites de esportes, especialistas que falam sobre a matéria ser falsa, como por exemplo: Trivela.uol.com.br, copadomundo.uol.com.br, entre outros.
O site Trivela por exemplos mostra confrontos, obras, transporte, saúde, hospedagem, telecomunicações e segurança, porém mostra "O que o texto do Facbook fala" e "O que a France Football fala".
Obras
Segurança
O site Copa do Mundo comenta sobre os exageros da tradução, as inverdades da tradução, entre outros tópicos.
( 2.dez.2013 - As obras no estádio do Corinthians, na zona leste de São Paulo, foram retomadas nesta segunda-feira (2), após acidente ocorrido na quarta-feira passada. Antes do início das atividades, os funcionários formaram um cordão em torno do local do acidente e rezaram em homenagem as duas vítimas - Fábio Pereira, 42, e Ronaldo Oliveira dos Santos, 44 .)
Bom, sendo ou não sendo verdade essa matéria, o que todos leram é o que todo mundo esperava ler, retratando a verdade sobre a sede da Copa, maioria do povo concorda e espera que seja verdade isso, que alguém veja a realidade do brasil, mas não só em relação a copa, mas sim em seu interior, como se preucupar mais com a sua educação, a saúde e descaso dos hospitais públicos, a segurança entre outros fatores.
Comente sobre a matéria e sobre o video, dê a sua opinião, e acesse os sites citados acima.
Por: João Carlos
Nenhum comentário:
Postar um comentário